🚕 여행에서 자주 쓰는 영어 표현 #택시편

2025. 7. 8. 15:59영어 표현

택시를 탈 때 꼭 필요한 실전 영어 표현

안녕하세요, 여행지에서 택시를 탈때 목적지 말하기부터 결제까지, 택시 안에서 쓰는 자연스러운 영어 표현을 알아 보겠습니다.


① 택시 타기 – 택시 부르기 & 목적지 말하기

Can you call me a taxi, please? (호텔 프론트에 부탁할떄)
👉 택시 좀 불러주시겠어요?

Is this taxi available? (정차중인 빈택시를 발견했을때)
👉 이 택시 빈 차인가요?

Where to, ma’am?
👉 어디로 가시나요?

I need to go to this address. (주소를 보여주며)
👉 이 주소로 가주세요.

It’s a big white building.
👉 큰 흰색 건물이에요.

How far is it from here?
👉 여기서 얼마나 걸리나요?


② 탑승 중 – 안전벨트, 경로 요청, 대화

Please put on your seatbelt.
👉 안전벨트를 착용해주세요.

Can you take the fastest route?
👉 가장 빠른 길로 가주세요.

Is this the usual route?
👉 이게 일반적인 길인가요?

We’re almost there.
👉 거의 다 왔어요.

Please stop in front of the building.
👉 저 건물 앞에 세워주세요.


③ 요금 & 결제

How much is it to the airport?
👉 공항까지 요금이 얼마예요?

That’ll be $22.50.
👉 22달러 50센트입니다.

Can you turn on the meter, please?
👉 미터기 켜주세요.

Do you accept credit cards?
👉 카드 결제 되나요?

Thank you. Keep the change.
👉 고맙습니다. 잔돈은 가지세요.

Could I get a receipt, please?
👉 영수증 받을 수 있을까요?


④ 분실물 상황

I left my phone in the taxi.
👉 택시에 핸드폰을 두고 내렸어요.

Is there a way to contact the driver?
👉 기사님과 연락할 수 있나요?

It was a yellow cab, around 3 p.m., near the museum.
👉 박물관 근처에서 오후 3시에 탔던 노란 택시예요.


📝 오늘의 표현 요약

상황표현의미
택시 목적지 말하기 I need to go to this address. 이 주소로 가주세요
안전벨트 요청 Please put on your seatbelt. 안전벨트를 매주세요
하차 요청 Please stop in front of the building. 저 건물 앞에 세워주세요
요금 안내 That’ll be $22.50. 22달러 50센트입니다
팁 주기 Keep the change. 잔돈은 가지세요
분실물 신고 I left my phone in the taxi. 택시에 폰을 두고 내렸어요
 

🎯 실전 대화 예시

Driver: Wher to, ma'am?

You : I need to go to this address. It’s a big white building.

Driver: OK. Please put on your seatbelt.
(도착 직전)
Driver: We’re almost there.
You: Please stop in front of the building.
Driver: That’ll be $22.50.
You: Thank you. Keep the change.