🚗 여행에서 자주 쓰는 영어 표현 #렌터카편(2) -고장,사고

차에 문제가 생겼을 때 (고장, 사고 등)

오늘은 차량에 문제가 생겼을 때 먼저 렌터카 회사에 연락하여 상황 해결을 위해 쓰는 영어 표현을 알아보겠습니다.

---

① 고장이나 문제 발생 

• The car won’t start.
  시동이 걸리지 않아요.
• There’s a warning light on the dashboard.
  계기판에 경고등이 켜졌어요.
• The tire is flat.
  타이어가 펑크 났어요.
• Can you send roadside assistance?
  긴급출동 서비스를 요청할 수 있나요?
• I’m at this location: (주소 or 근처 장소).
  현재 위치는 (주소/장소)입니다.

---

② 사고가 났을 때

• I’ve had a car accident.
  사고가 났어요.
• Is anyone injured? (상대방에게 물어볼 때)
  다친 사람 있나요?
• Should I call the police?
  경찰을 불러야 하나요?
• Do I need to fill out an accident report?
  사고 보고서를 작성해야 하나요?
• Can I get a replacement car?
  대체 차량을 받을 수 있나요?

---

③ 렌터카 회사에 전화할 때 쓰는 표현

• Hello, I’m calling about my rental car.
  렌터카 관련해서 전화드립니다.
• My reservation number is [번호].
  예약번호는 [번호]입니다.
• I need help right away.
  바로 도움이 필요해요.

---

 

🎯 실전 대화 예시 : 차량 고장 시

상황: 여행 중 차량에 이상이 생겨 렌터카 회사에 전화

You: Hello, this is Han. I rented a car today and it's not starting.
Agent: I'm sorry to hear that. Where are you now?
You: I’m at a gas station near the hotel.
Agent: We’ll send roadside assistance right away.
You: Thank you. Do I need to stay with the car?
Agent: Yes, please stay until help arrives.