🚗여행에서 자주 쓰는 영어 표현 # 렌터카편(3) - 주유소

2025. 7. 14. 20:34영어 표현

렌터카 휘발유 떨어질 때, 주유소에서 쓰는 표현

오늘은 여행 중 드라이브를 하다 보면 갑자기 연료 게이지가 뚝!
이럴 때 당황하지 않도록, 주유소에서 쓰는 영어 표현을 알아보겠습니다.


1. 기름이 부족할 때

  • We are running out of gas.
    우리 기름 떨어져가고 있어.
  • We are low on gas.
    연료가 얼마 안 남았어.
  • We are about to run out of gas.
    거의 바닥났어. 곧 멈출 수도 있어!

"Let's stop at the gas station."
주유소에 들르자!


2. 주유소 근처에서

  • Is there a gas station nearby?
    근처에 주유소 있나요?

길 가던 사람이나 내비게이션을 보며 물어보기도 하죠.


3. 주유소에 도착했다면

주유소에 도착해서 직원이 있는 곳이라면 이렇게 말해보세요:

💬 주유할 때

  • How much gas would you like?
    얼마나 넣어드릴까요?
  • Fill it up, please.
    가득 넣어주세요.
  • 20 dollars, please.
    20달러어치만 넣어주세요.
  • Fill her up to 20 dollars, please.
    20달러까지 넣어주세요. (미국에서 자연스럽게 쓰는 표현)

🧍‍♀️ 기타 주유소에서 자주 쓰는 표현

  • Can you move up a little, please?
    (주유기 앞으로) 조금만 더 앞으로 가주세요.
  • Turn off the engine, please.
    시동을 꺼주세요.

🎯 실전 영어 대화 예시

📍상황: 도로 주행 중, 연료 부족을 느끼고 주유소에 도착한 상황

You: Oh no, we're running out of gas.
Friend: Yeah, let's stop at the next gas station.
You: Is there a gas station nearby?
(몇 분 후 주유소 도착)
Attendant: How much gas would you like?
You: Fill it up, please.
Attendant: Please turn off the engine.
You: Sure. (시동 끔)


⭐ 오늘의 핵심 표현 정리

표현의미
We are running out of gas. 기름이 다 떨어져 가고 있어요
Let's stop at the gas station. 주유소에 들르자
Is there a gas station nearby? 근처에 주유소 있나요?
Fill it up, please. 가득 넣어주세요
20 dollars, please. 20달러어치 주세요
Turn off the engine, please. 시동을 꺼주세요
Can you move up a little, please? 조금만 앞으로 움직여 주세요