📸 여행에서 자주 쓰는 영어 표현 #놀이공원편(2) - 사진 부탁

2025. 7. 23. 18:15영어 표현

놀이공원에서 사진 부탁하기 & 새치기하는 사람에게 정중하게 말하기

놀이공원은 사진도 많이 찍고 줄도 많이 서는 장소입니다.
오늘은 사진을 부탁할 때, 그리고 누군가 줄을 새치기할 때 쓸 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.


1️⃣ 사진 부탁할 때

  • Could you take a picture of me?
    저 사진 좀 찍어 주실래요?
  • I want this building in the picture.
    이 건물이 사진에 나오게 해 주세요.
  • Could you get the whole ride in the picture?
    놀이기구 전체가 나오게 찍어 주실 수 있나요?
  • Would you mind taking our picture?
    저희 사진 좀 찍어 주실 수 있을까요?

🎯 실전 대화 예시

📍 놀이공원 앞, 멋진 롤러코스터를 배경으로

👩: Excuse me, could you take a picture of me?

🙋‍♂️: Sure!
👩: Thanks! I want this building in the picture.
🙋‍♂️: Got it. Say cheese!

 또는

👩: Would you mind taking our picture? We want the ride in the background.

🙋‍♀️: Not at all! Smile!


2️⃣ 줄 새치기한 사람에게 말하기

  • Excuse me, there's a line.
    실례지만, 줄이 있어요.
  • I'm sorry, but there's a line here.
    죄송하지만, 여기 줄이 있어요.
  • The line starts back there.
    줄은 저쪽에서 시작해요.
  • Don't cut in line.
    (강한 표현) 새치기하지 마세요.
  • Everyone's waiting in line.
    모두 줄을 서서 기다리고 있어요.

🎯실전 대화 예시

📍 놀이기구 앞, 어떤 사람이 줄을 무시하고 끼어들었을 때

👩: Excuse me, there's a line.

🙍‍♂️: Oh, sorry! I didn’t see it.
👩: No problem. The line starts back there.

또는

👩: I'm sorry, but everyone's waiting in line.

🙍‍♀️: Oh! I’ll go to the back. Thanks for letting me know.

 

 (더 단호하게 말하고 싶을 때)

👩: Hey, don’t cut in line.
🙍‍♂️: Oh… sorry! 😅


⭐오늘의 표현 정리

상황표현의미
사진 부탁 Could you take a picture of me? 제 사진 좀 찍어 주시겠어요?
사진 부탁 I want this building in the picture. 이 건물도 함께 나오게 해 주세요.
새치기 경고 Excuse me, there’s a line. 실례지만 줄이 있어요.
새치기 경고 Don’t cut in line. 줄 새치기 하지 마세요. (강한 표현)
줄 위치 안내 The line starts back there. 줄은 저쪽에서 시작해요.