🏨 호텔에서 자주 쓰는 영어 표현 #4 (마무리 최종)

체크아웃 & 짐 보관 & 공항 이동 표현

오늘은 호텔 체크아웃 및 짐보관 등의 여행 마무리를 하면서 쓰는 표현들입니다.

---

⏰ 1. 체크아웃 하기

여행객:

• Hi, I’d like to check out, please.
  👉 안녕하세요, 체크아웃 하려고요.
• What time is check-out?
  👉 체크아웃 시간이 몇 시인가요?
• Can I have a late check-out?
  👉 체크아웃 시간을 조금 늦출 수 있나요?
• Could I check out at 1 p.m. instead of 11 a.m.?
  👉 오전 11시 대신 오후 1시에 체크아웃해도 될까요?

직원:

• Sure, we can extend it until 1 p.m.
  👉 네, 오후 1시까지 연장 가능합니다.
• Sorry, late check-out is not available today.
  👉 죄송하지만 오늘은 체크아웃 연장이 어렵습니다.
• Here is your bill. Would you like to pay by card or cash?
  👉 여기 계산서입니다. 카드로 하시겠어요, 현금으로 하시겠어요?

여행객:

• By card, please.
  👉 카드로 할게요.
• Can I get a receipt, please?
  👉 영수증 좀 받을 수 있을까요?

---

🧳 2. 짐 맡기기 (체크아웃 후)

여행객:

• Can I leave my luggage here for a few hours?
  👉 몇 시간 동안 짐 좀 맡겨도 될까요?
• Do you have a storage room for bags?
  👉 짐 보관실이 있나요?
• I'll come back to pick them up around 6 p.m.
  👉 오후 6시쯤 다시 가지러 올게요.

직원:

• Sure. Please tag your bags with your name.
  👉 네, 이름 태그를 붙여주세요.
• Just show this tag when you come back.
  👉 이 태그 보여주시면 됩니다.

---

🚖 3. 택시 요청

여행객:

• Can you call a taxi for me, please?
  👉 택시 좀 불러주시겠어요?
• I need a taxi to the airport.
  👉 공항까지 가는 택시가 필요해요.
• How long will it take to get there?
  👉 공항까지 얼마나 걸리나요?

직원:

• Sure. It will be here in 10 minutes.
  👉 네, 10분 안에 도착할 거예요.
• It usually takes about 40 minutes to the airport.
  👉 공항까지 보통 40분 정도 걸려요.

---

🚌 4. 공항 셔틀 문의

여행객:

• Is there an airport shuttle?
  👉 공항 셔틀 있나요?
• What time does the shuttle leave?
  👉 셔틀은 몇 시에 출발하나요?
• Do I need to make a reservation?
  👉 예약해야 하나요?

직원:

• Yes, we have one every hour. The next shuttle leaves at 3 p.m.
  👉 네, 매시간마다 있어요. 다음 셔틀은 오후 3시에 출발해요.
• You don’t need a reservation, just wait in the lobby.
  👉 예약은 필요 없고, 로비에서 기다리시면 됩니다.

---

🙋‍♀️ 5. 마지막 인사

직원:

• Thank you for staying with us!
  👉 저희 호텔을 이용해주셔서 감사합니다!
• Hope to see you again.
  👉 또 뵙길 바랍니다!

여행객:

• Thank you. Everything was great!
  👉 감사합니다. 정말 좋았어요!
• Have a nice day!
  👉 좋은 하루 보내세요!

---

📝 오늘의 표현 요약

표현의미

I’d like to check out, please.	체크아웃하려고요.
Can I leave my luggage here?	짐 좀 맡겨도 될까요?
Can you call a taxi for me?	택시 불러주시겠어요?
Is there an airport shuttle?	공항 셔틀 있나요?
Can I get a receipt, please?	영수증 주세요.

 

---

🎯 오늘의 연습 문장

• Can I check out a bit later than 11 a.m.?
• Do you have a place where I can leave my bag?
• I'd like to go to the airport. Could you call a taxi?
• Is the shuttle to the airport free?