🛍️ 쇼핑할때 자주 쓰는 영어 표현 #2

옷 가게에서 입어보기 · 사이즈 묻기 · 교환/환불 · 할인 문의하기

오늘은 옷 쇼핑시 피팅룸부터 클리어런스 코너까지 다양하게 쓸 수 있는 표현을 알아봅니다.

---

👗 1. 옷을 입어보고 싶을 때

고객

• Can I try this on?
  👉 이거 입어봐도 되나요?
• Where is the fitting room?
  👉 피팅룸이 어디에 있나요?
• Do you have a mirror?
  👉 거울 있나요?

직원

• Sure, the fitting room is over there.
  👉 피팅룸은 저쪽이에요.
• Yes, you can try it on.
  👉 입어보셔도 돼요.
• Let me unlock the fitting room for you.
  👉 문 열어드릴게요.

---

📏 2. 사이즈와 색상 문의

고객

• Do you have this in a size M?
  👉 이거 M 사이즈 있나요?
• Is this available in other colors?
  👉 다른 색상 있나요?
• This feels a little tight. Do you have a larger size?
  👉 좀 작네요. 더 큰 사이즈 있나요?
• I usually wear a size 8. What size would that be here?
  👉 보통 8사이즈 입는데, 여기선 몇 사이즈죠?

직원

• Let me check in the back.
  👉 안쪽 창고 확인해볼게요.
• We have it in blue and black.
  👉 파란색과 검은색 있어요.
• It only comes in white and black.
  👉 그 옷은 흰색과 검은색으로만 나와요.
• It runs small, so you might want a size up.
  👉 작게 나와서 한 사이즈 크게 입으셔야 할 거예요.

---

💸 3. 할인 문의하기

고객

• Is this scarf on sale?
  👉 이 스카프 세일 중인가요?
• Do you have any promotions today?
  👉 오늘 행사 중인 상품 있나요?
• Where is the clearance section?
  👉 클리어런스 코너는 어디예요?

직원

• Yes, that one is 30% off.
  👉 네, 저건 30% 할인이에요.
• If you buy two, the third one is free.
  👉 두 개 사면 세 번째는 무료예요.
• That’s a great deal!
  👉 정말 좋은 가격이네요!
• These are clearance items — they’re final sale.
  👉 이건 클리어런스 상품이에요. 환불/교환은 안 됩니다.

📌 💡 단어 정리

• Clearance Item: 재고 정리 세일 품목.
• Final Sale: 마지막 가격, 환불/교환 불가.

---

🔁 4. 교환이나 환불 요청하기

고객

• I’d like to return this.
  👉 환불하고 싶어요.
• Can I exchange this for a different size?
  👉 다른 사이즈로 바꿀 수 있나요?
• I bought this yesterday, but it doesn’t fit.
  👉 어제 샀는데 맞지 않아요.
• Here’s the receipt.
  👉 영수증 여기 있어요.

직원

• Do you have the receipt?
  👉 영수증 있으세요?
• We accept returns within 14 days.
  👉 14일 이내 환불 가능해요.
• Clearance items are final sale.
  👉 클리어런스 상품은 환불/교환 안 됩니다.
• Would you like a refund or store credit?
  👉 환불 받으시겠어요, 매장 적립금으로 드릴까요?

---

📝 오늘의 표현 요약

상황표현의미

입어보기	Can I try this on?	이거 입어봐도 되나요?
사이즈 문의	Do you have this in a size M?	M 사이즈 있나요?
할인 문의	Is this scarf on sale?	이 스카프 세일 중인가요?
클리어런스	These are clearance items.	이건 재고 정리 상품이에요
환불 요청	I’d like to return this.	환불하고 싶어요

 

---

🎯 실전 연습 대화 예시

고객
Hi, is this shirt on sale?
직원
Yes, it’s part of our clearance section. It’s 50% off, but it’s final sale.
고객
Can I try it on?
직원
Of course. The fitting room is right over there.
고객
Thanks! If it doesn’t fit, can I exchange it?
직원
Unfortunately, clearance items can’t be exchanged or returned.