🛍️ 쇼핑할때 자주 쓰는 영어 표현 #3

계산하기 · 봉투 요청 · 결제 방법 · 세금 환급 (Tax Refund)

오늘은 쇼핑을 끝내고 결제할 때 쓸 수 있는 다양한 표현들입니다.

---

💳 1. 계산할 때 (계산대에서)

고객

• I’m ready to check out.
  👉 계산할게요.
• Can I pay for these, please?
  👉 이것들 계산해 주세요.
• How much is it in total?
  👉 총 얼마예요?
• Can I use this coupon?
  👉 이 쿠폰 쓸 수 있나요?

직원

• That’ll be $38.50.
  👉 38달러 50센트입니다.
• Would you like a receipt?
  👉 영수증 필요하세요?
• Do you have a membership?
  👉 멤버십 있으세요?

---

👜 2. 봉투 요청하기

고객

• Can I get a bag, please?
  👉 봉투 하나 주실 수 있나요?
• Do you have a paper bag?
  👉 종이 봉투 있나요?
• Can I get a reusable bag?
  👉 재사용 가능한 에코백 있나요?

직원

• Plastic or paper?
  👉 비닐봉투로 드릴까요, 종이봉투로 드릴까요?
• Bags are 10 cents extra. Is that okay?
  👉 봉투는 10센트 추가인데 괜찮으세요?
• Here’s your bag. Have a great day!
  👉 봉투 드릴게요. 좋은 하루 되세요!

---

💳 3. 결제 수단 묻기 & 말하기

직원

• How would you like to pay?
  👉 어떻게 결제하시겠어요?
• Cash or card?
  👉 현금이세요, 카드이세요?
• Tap or insert?
  👉 (카드 결제 시) 터치하시겠어요, 넣으시겠어요?

고객

• I’ll pay by card.
  👉 카드로 결제할게요.
• Can I pay in cash?
  👉 현금으로 해도 되나요?
• Do you accept Apple Pay (or Google Pay)?
  👉 애플페이(또는 구글페이) 되나요?
• Can I split the bill?
  👉 (둘 이상 나눠서) 계산할 수 있을까요?

---

🧾 4. 세금 환급 (Tax Refund) 요청하기

고객

• Do you offer tax refund?
  👉 세금 환급 되나요?
• Can I get a tax-free form?
  👉 면세 신청서 받을 수 있나요?
• Where can I claim my VAT refund?
  👉 VAT 환급은 어디서 받나요?

직원

• Yes, we offer tax refund for tourists.
  👉 네, 관광객 대상 세금 환급 가능합니다.
• You need to spend over $100 to qualify.
  👉 $100 이상 구매하셔야 신청 가능해요.
• Here’s your tax refund form. Show it at the airport.
  👉 공항에서 보여주시면 됩니다.
• Don’t forget to bring your passport and receipts.
  👉 여권과 영수증 꼭 지참하세요.

📌 세금 환급 표현 TIP

• Tax refund / VAT refund: 부가세 환급
• Tax-free shopping: 면세 쇼핑
• Eligible for refund: 환급 대상이 되는

---

📝 오늘의 표현 요약

상황표현의미

계산 요청	I’m ready to check out.	계산할게요
봉투 요청	Can I get a bag, please?	봉투 주세요
결제 방법	I’ll pay by card.	카드로 할게요
세금 환급	Do you offer tax refund?	세금 환급 되나요?

 

---

🎯 실전 연습 대화 예시

고객
Hi, I’m ready to check out. Can I use this coupon?
직원
Sure! That brings your total to $42. Would you like a bag?
고객
Yes, please. I’ll pay by card.
직원
No problem. Here’s your receipt. Do you need a tax refund form?
고객
Yes, I’m a tourist.
직원
Here you go. Show this at the airport with your passport. Have a great trip!