🍽 식당에서 자주 쓰는 영어 표현 #5

"Are you ready to order?" / "How would you like your steak cooked?"

주문부터 요청, 음식 피드백까지

안녕하세요!
오늘은 식당에서 음식을 주문하고, 요청사항을 말하고,
맛에 대한 의견까지 전달하는 표현을 배워볼게요.
자연스럽고 유용한 표현이 정말 많답니다.

---

✅ 오늘의 표현

Are you ready to order?
👉 “주문하시겠어요?”
식당에서 직원이 꼭 묻는 첫 마디입니다.

---

📌 상황 예시

직원: Are you ready to order?
손님: Yes. Let us have a steak and a sandwich.

직원: Anything to drink?
손님: Can we have a large Coke?

직원: Would you like some ice with it?
손님: No. That's okay.

손님: Can you hold the carrots from the sandwich?
    → 샌드위치에 당근은 빼주세요.

직원: No sweat. I’ll tell the chef.
    → 문제없어요. 주방에 전달할게요.

손님: I’m allergic to carrots.
    → 당근 알레르기가 있어요.

---

🥩 스테이크, 달걀 주문 시

직원: How would you like your steak cooked?
손님: I want mine well-done.
    → 완전히 익혀주세요.

직원: How about your eggs?
손님: Sunny-side up, please.
    → 한 쪽만 익힌 계란으로 주세요.

---

🍳 알아두면 좋은 Egg 조리법

표현설명

Sunny-side up	한 쪽만 익힌 계란 (노른자가 위에 보임)
Over easy	양면 살짝 익힌 계란 (노른자 흐름 유지)
Over medium	양면 중간 정도 익힌 계란
Over hard	양면 잘 익힌 계란 (노른자까지 완전히 익음)
Scrambled	스크램블 에그 (풀어서 익힘)
Poached	수란 (물에 삶아 익힘)
Boiled	삶은 계란

 

👉 주문 시 원하는 스타일을 꼭 말해 주세요!

---

🍴 음식이 너무 짜거나 맛이 안 맞을 때

손님1: This is super salty. Like ocean-level salty.
    → 너무 짜다. 거의 바닷물 수준이야.

손님2: Do you want me to say something?
    → 내가 뭐 좀 말해볼까?

손님1: Nah, I got it.
    → 아냐아냐, 내가 말할게. (친한 사이에서 쓰는 자연스러운 표현)

손님1 (직원에게): Excuse me, this is a bit too salty.
    → 저기요, 이거 좀 짜네요.

직원: I am so sorry. Would you like to switch it?
    → 죄송합니다. 다른 걸로 바꿔드릴까요?

손님: The grilled chicken sounds better.
    → 구운 치킨이 더 나을 것 같아요.

---

📝 오늘의 미션

아래 표현을 사용해 주문 상황을 상상해 보세요.

• How would you like your steak cooked?
• How about your eggs?
• Can you hold ~ from ~?
• This is a bit too salty.